Letter of Valerian and Gallienus. (Joyce M. Reynolds). Da Charlotte Rueché, Aphrodiasias in Late antiquity

APHRODISIAS, AD 257

a
vac. Ἀγαθῇ star [ Τύχῃ vac.]
Αὐτοκράτωρ Καῖσ[αρ Πούβλιος]
Λικίννιος Οὐαλ[ηριανὸς Εὐσεβὴς ]
vac. Εὐτυχὴς [ Σεβαστὸς ?vac. καὶ]
5 Αὐτοκράτωρ Καῖ[σαρ Πούβλιος]
Λικίννιος Γα[λλιῆνος ?vac.]
Εὐσεβὴς Ε[ὐτυχὴς Σεβαστὸς ]
v. Φλαουίῳ [… c. 9 … χαίρειν ]
καὶ αὐτοὺς τ[οὺς … c. 16 …με]-
10 θα χρῆναι τ[… c. 22 …]-
αις stop ταῖς [… c. 24 …]-
ρύνειν [… c. 25 …]
καὶ τὸ οτ[… c. 25 …]
ἐστιν τ[… c. 25 …]
15 δελυμ[… c. 26 …]
πᾶσιν [… c. 25 …ἐ]-
πειδὴ [… c. 20 …Ἀφροδι]-
σιεῖς υ[… c. 25 …]
νων[… c. 28 …]
20 καὶ [… c. 28 …]
ρασ[… c. 28 …]
λου[… c. 28 …]
τ[… c. 30 …]
[…]
b
[…]
[… c. 4 …]φεξοι[… c. 22 …]
[… c. 3 …]ς αὐτοῖς επισ[… c. 28 …]
[..]είαν ἐξηγουμεν[… c. 16 …]
πάλαι δέδοκται κα[… c. 15 …]
5 vac. scroll ἔρρωσο [ scroll ] vac.
πρὸ θ´ καλ(άνδων) Σεπτεμβρίων Ἀγρι]ππείνῃ

Translation

a. With good [fortune]. Imperator Caes[ar Publius] Licinius Val[erianus Pius] Felix [Augustus and] Imperator Cae[sar Publius] Licinius Ga[llienus] Pius F[elix Augustus] to Flavius […], [greetings]. We [?think that] the [?Aphrodisians] themselves too ought [to …] and to the […] is […] to all […] since [… ?the Aphrodi]sians […] and […]

b. […] to them a le[?tter …] ?explaining […] it was decided in the past […].  Farewell. Given on 23rd August in Cologne .

Dedica a Traiano da parte della comunità di Tropaeum Traiani (da Adamclisi, Romania)

 

Dedica a Traiano da parte della comunità di Tropaeum Traiani (da Adamclisi, Romania)

 

Base di statua frammentaria, riutilizzata in una struttura muraria tardo-antica. L’iscrizione, inquadrabile nel 116 d.C. sulla base della titolatura imperiale, è posta dai Traianenses Tropaeenses, la comunità sorta in prossimità nel celebre monumento tropaico di Adamclisi (inaugurato nel 109 d.C.) e che fu promossa al rango di municipium già con Traiano oppure con i suoi successori, forse con Adriano.

 

Bibliografia essenziale: CIL III, 12470 = IScM IV, 9 = AE 1894, 110 = 2013, 1339.

F. Matei-Popescu, Tropaeum Traiani, in I. Piso, R. Varga (eds.), Trajan und seine Städte, Colloquium Cluj-Napoca, 29. September – 2. Oktober 2013, Cluj-Napoca 2014, p. 223.

Fotografia: http://lupa.at/20986/photos/1

Cortesia Claudio Farre

 

La funzione dei miliari secondo Rutilio Namaziano

I miliari stradali per Rutilio Namaziano II, 7-8
<<intervalla viae fessis praestare videtur
qui notat inscriptus milia crebra lapis>>
Traduzione:
<<sembra disporre nel percorso intervalli per i viandanti
stanchi
la lapide che annota il susseguirsi delle miglia>>.
Nella foto: AE 1980, 535 (Mura Menteda, Bonorva), Museo di Torralba, via a Karalibus Olbiam. 333-337 d.C., ultimi anni di Costantino
M(ilia) p(assuum) CXV
d(omino) n(ostro) Imp(eratori) Fl(avio) Iulio
Constanti
beatissimo
5 Caesari
Fl(avius) Titian=
us v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) S(ardiniae)
d(evotus) n(umini) m(aiestati)q(ue) eius

A Roma il 31 gennaio la commemorazione di Angela Donati

PONTIFICIA ACCADEMIA ROMANA

                DI ARCHEOLOGIA

                        ________

 

 

                                                                        Roma, 12 gennaio 2019

 

            Giovedì 31 gennaio 2019, alle ore 17.00, avrà luogo nella

Sala dei Cento Giorni del Palazzo della Cancelleria un’adunanza

pubblica con il seguente

ORDINE DEL GIORNO

 

Prof. Giovanni Brizzi, Commemorazione del s.c. Angela Donati

Dott.ssa Maria Rosaria Barbera – Prof. Massimiliano David –

Prof.ssa Francesca Romana Stasolla, s.c.: Ostia.  Strutturazione  e

destrutturazione di un settore urbano (con proiezioni)

Seguirà la seduta dei Soci effettivi

Il Segretario

                                                                                   Paolo Liverani

AUGURI UN UN FELICE ANNO 2019

AFFETTUOSI AUGURI DI UN FELICE ANNO NUOVO

 

Roma, L’acquedotto dell’imperatore Claudio a Porta Nuova

CIL VI, 1256
ILS 0218 a

Ti(berius) Claudius Drusi f(ilius) Caisar Augustus Germanicus, pontif(ex) maxim(us),
tribunicia potestate X̅I̅I̅, co(n)s(ul) V̅, imperator X̅X̅V̅I̅I̅, pater patriae,
aquas Claudiam ex fontibus, qui vocabantur Caeruleus et Curtius, a milliario XXXXV,
item Anienem Novam, a milliario LXII, sua impensa, in urbem perducendas curavit.